公正証書遺言について　京都・滋賀

2013.11.07

「ゆいごん」と「いごん」

大学にて法律を学んだ時「遺言」のことを「いごん」と言っていて驚きました

いわゆる業界？用語で、法律を学ぶ人は「遺言」のことを「いごん」と言います。

ところが、社会にでるとほとんどの司法書士が「ゆいごん」と言います。

学校ではあれほど「いごん」と言わされてきたのに何故だろうと思っていたところ、実務で法律に詳しくないお客様に「いごん」と言っても伝わらないからあえて「ゆいごん」と言っているそうです。

ですので、法律を学んだことがある方は、もし司法書士が「ゆいごん」と言っているのを聞いても、あの人ほんとに法律の知っているの？とは思わないで下さい

知っていてもあえて使わない法律用語は結構あるのです